Real question is what are you looking for in budget. I think your best bet is the engine swap, you can probably find a nice engine at the wreckers and get the transmission and rear end to go along with it. Hell I would say try your luck with a Coyote swap.
just my thoughts, but you should do...